pgo always exits zero even when subprocess has failed

When there is a compile error in a driver, pgo make returns zero.

A non-zero return would make pgo make kernel && pgo flash kernel work as one would expect.